SMS dit: Razões públicas, emoções privadas