Se describe la técnica de preparación mecánica y obturación de los conductos radiculares mediante instrumentos del niquel-tatanio rotativos.