Text this: Hydraulic assessment of waste stabilization ponds: comparison of computational fluid dynamics simulations against tracer data