發送短信 : Polifonía textual: la citación en el relato literario