Anfonwch hwn fel neges destun: Americanismo literario: formas antagónicas