La traducción para el doblaje y la subtitulación
"Muchas de las películas, documentales y otras manifestaciones audiovisuales que vemos normalmente en cine o telivisión han pasado previamente por estudios de doblaje o subtitulación. Este texto multidisciplinar donde hablan los traductores, analizan los tradustólogos, sacan conclusiones los l...
Príomhchruthaitheoir: | Duro, Miguel |
---|---|
Formáid: | Trealamh |
Teanga: | Spanish |
Sraith: | Signo e imagen
|
Ábhair: |
Míreanna comhchosúla
Míreanna comhchosúla
-
El doblaje
de réir: Ávila Espada, Alejandro. 1950- -
El papel de la traducción en el proceso de aprendizaje de una segunda lengua
de réir: Torregrosa Galera, Ángela
Foilsithe / Cruthaithe: (2018) -
Sobre la traducción: ideas tradicionales y teorías contemporáneas
de réir: Llácer Llorca, Eusebio -
Una nota sobre las traducciones modernas de Catulo 16
de réir: López-Muñoz, Manuel
Foilsithe / Cruthaithe: (2014) -
Teoría y práctica de la traducción
de réir: García Yedra, Valentín