Seol mar théacs é seo: Historicidad y actualidad del texto literario