Text this: La Colusión. Figura jurídica híbrida