|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
| 003 |
Ucuenca |
| 005 |
20230308221408.0 |
| 006 |
a||||gr|||| 00| || |
| 007 |
ta |
| 008 |
016012s2007 ec ||||gr|||||||||||spa a |
| 020 |
|
|
|a 9789978457528
|
| 040 |
|
|
|b spa
|a UCuenca-cdrjbv
|c UCuenca
|e rda
|
| 041 |
0 |
|
|a spa
|
| 082 |
0 |
|
|2 21
|a 498.03
|c 119677
|
| 100 |
1 |
|
|a Yánez Cossío, Consuelo.
|d 1938-
|e autor
|9 128866
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Léxico ampliado:
|b quichua- español, español-quichua.
|n Tomo 2 /
|c Consuelo Yánez Cossío.
|
| 250 |
|
|
|a Primera edición
|
| 264 |
|
1 |
|a Quito:
|b Proyecto de Desarrollo del Área Palmira-Tixán,
|c 2007.
|
| 300 |
|
|
|a 328 páginas:
|c 21 cm
|
| 336 |
|
|
|2 rdacontent
|a texto
|b txt
|
| 337 |
|
|
|2 rdamedia
|a no mediado
|b n
|
| 338 |
|
|
|2 rdacarrier
|a volumen
|b nc
|
| 504 |
|
|
|a incl. ref.
|
| 520 |
3 |
|
|a No hubo mestizaje linüístico, nada se avanzó hacia una lengua mestiza. En ecuador se pudo pensar y actuar en todos los ámbitos sociales sin nada de quichua. El quichua no le dio al español si no voca-blos sueltos y unas contadas construcciones que nunca dejaron de ser pintorescas. El quechua quedó de sustrato. Con palabras al parecer tan expresivas suele acontecer que las ciencias y las artes, en lugar de tenerlas por avanzadas para nuevos asedios a la realidad, las ponen como término de llegada. Se convierten en membretes que más oculta que desvelan.
|
| 650 |
1 |
0 |
|a Material de referencia
|9 4778
|
| 650 |
1 |
7 |
|2 UCuenca-cdrjbv
|a Quichua
|9 907
|
| 852 |
|
|
|a UC-CDJBV
|
| 856 |
|
|
|a http://sibuc.ucuenca.edu.ec/portada/si11224-cdj.jpg
|
| 942 |
|
|
|c BK
|2 ddc
|r luz.vázquez@ucuenca.edu.ec
|
| 999 |
|
|
|c 136788
|d 136788
|