Lenguas en contacto: desafíos en la diversidad /
Desde distintas miradas, este libro nos enfrenta a las muchas facetas que tiene la diversidad y al reto que implica entenderlas y aceptarlas. Incentivados por la lingüística, la literatura, la etnología, los procesos educativos, el contacto lingüístico, el translingüismo, la vitalidad y el continuo...
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Quito:
Editorial Pontificia Universidad Católica del Ecuador,
2019.
|
| Edition: | Primera edición. |
| Subjects: |
Table of Contents:
- Sección I: Diversidad y contacto desde múltiples miradas
- La complejidad del contacto desde la lingüística
- La translingualización como resultado del manejo de las lenguas en situaciones de contacto: la perspectiva del constructivismo neurobiológico
- Diversidad y contacto: una mirada desde la literatura a las lenguas ancestrales
- Sección II: Algunos efectos lingüísticos del contacto
- La variación fonética de /j/y/r/ en el español andino de Cañar, Ecuador
- La expresión de la pasividad en los hablantes de español en Houston, Texas
- Análisis de algunos complejos verbales del ecuatoriano
- Dos fenómenos vigentes en la situación de contacto entre el mapuzuguny el español de Chile
- Sección III: Diversidad en peligro…lenguas en desplazamiento
- El Waotededo y los efectos de un contacto intenso
- El rol de la lengua Kichwua en la construcción de la identidad en la población indígena de Cañar
- Diversidad y contacto: una mirada desde las ideologías y las actitudes lingüísticas
- Sección IV: El rol de las Instituciones Académicas frente al contacto
- ¿Kichwa o quichua? Historia política de alfabetos y aplicación de los procesos de lectura y escritura de las lenguas indígenas en América Latina
- Los sistemas educativos que acogen a estudiantes de habla hispana en el sistema de educación primaria y secundaria en Estados Unidos
- Obsolescencia estructural y revitalización lingüística: el sistema de clasificadores numerales del bribri y el juego de los números Tsé shtáwok
- Confluencias: una propuesta para analizar los procesos de revitalización lingüística desde la experiencia
- Un modelo funcional de enseñanza de lengua Andwa para maestros
- Sección V: Diversidad en la praxis
- La performance de lenguas indígenas e inmigrantes de Latinoamérica en los nuevos medios: aportes a la revitalización lingüística en dos casos ilustrativos
- Traduciendo Culturas en el Perú: los derechos lingüísticos en la práctica.