Crisis y regulación estatal: dilemas de política en América Latina y Europa