Seol mar théacs é seo: J. T, Medina y el cervantino "viaje del parnaso"