Telefona gönder: J. Joaquín Pardo, Forjador de la investigación histórica moderna en Guatemala