Text this: British essays in American history