Manual de técnicas - Murray, Ray