Stav dette: The hundred-yen singer