Stav dette: La República entre lo antiguo y lo moderno