Seol mar théacs é seo: Escrituras manuales y mecánicas