Text this: Contemporary painting in context