Envoyer par SMS: Doing design ethnography