| 要約: | El tema que estudiamos en el presente trabajo se refiere, fundamentalmente, al papel que tiene la cultura como un sistema de producción y reproducción social. La cultura - en su sentido más amplio que el del concepto ideología-, como tina forma de representación colectiva de la sociedad, la estudiamos en su función sistematizadora y reelaboradora del modelo de organización social y de la planificación tecnológica en las economías campesinas andinas. Sin embargo, al detenemos fundamentalmente en el estudio de la dimensión cultural (y de su "apropiación" conceptual de lo social y tecnológico), no perdemos de vista el concepto de cultural y el adjetivo de POPULAR (cultura popular), en sus tres sentidos que la originan: a)En la manera en que es construcción propia y particular de los campesinos, obreros y otros sectores heterogéneos interesados en el desarrollo; b) O en parte es una recreación o resematización de la cultura y el lenguaje de la sociedad hegemónica; y c) Como respuesta y como proyecto alternativo de desarrollo autónomo - y no sólo como estrategia de sobrevivencia.
|
|---|