La academia de las lenguas mayas en Guatemala - Herrera, Guillermina