Text this: Characterization of thermoconvective instabilities in spatially extended systems