| সংক্ষিপ্ত: | La violencia contra la mujer y la familia, es un acto inevitable en todas las sociedades, no tiene fronteras ni límites de carácter étnica, sociocultural, y religioso; y, para prevenir y sancionar este hecho, la comunidad internacional y los estados han venido creando y desarrollando una serie de normas y leyes que, previenen y garanticen la protección de los derechos de las mujeres y la familia, y al mismo tiempo, sancionar actos de agresión cometidos por parte del agresor.
Para la aplicación de estas normas y leyes, el estado en coordinación con las autoridades competentes, que determina la ley contra la violencia y en otras ocasiones en coordinación con las autoridades comunitarias, en caso de sectores indígenas, han venido trabajando en proceso de sensibilización, de prevención, protección de los derechos fundamentales de las mujeres, y en casos de maltrato sancionando de acuerdo a la ley y las normas consuetudinarias de los pueblos.
|