Text this: Monitoring in a Discrete-Time Nonlinear Age-Structured Population Model with Changing Environment