Text this: Estimating mixtures of truncated exponentials from data