Text this: Sobolev orthogonal polynomials: balance and asymptotics